
Salvemos Lake Perris del Centro de Datos
Un centro de datos propuesto en el recinto ferial de Lake Perris.
En agosto, la junta de la feria firmó un acuerdo no vinculante con Global Stack para estudiar un centro de datos tipo “edge”, un estacionamiento y un helipuerto en terreno estatal del recinto ferial. Todavía no se ha aprobado nada, y el acuerdo todavía se puede terminar.
Más de 2,300 personas han firmado. Más de 150 asistieron a la reunión de septiembre.
Ni estudio. Ni arrendamiento. Ni centro de datos.
Miércoles 28 de octubre: dile a la junta de la feria que termine el acuerdo.
Una empresa con apenas unos meses de existencia y sin ningún proyecto terminado quiere hasta 100 años en nuestro recinto ferial. La junta de la feria dejó el acuerdo fuera de su agenda del 28 de octubre, así que se lo llevamos nosotros. No puede votar sobre él ese día, pero nos va a escuchar, y es su última reunión antes de que se publique la agenda del 18 de noviembre. Ven, trae un letrero y dile que lo termine.
18700 Lake Perris Drive, Perris
“No queremos un centro de datos en el recinto ferial de Lake Perris. Ni estudiado, ni arrendado, ni construido. Terminen el acuerdo con Global Stack y pónganlo en su agenda del 18 de noviembre.”
Estado de la reunión: sigue en pie, según la agenda publicada. Revisado el jueves 22 de octubre.
Revisa SaveLakePerris.com/es antes de salir por si hay cambios de último momento.
Perris votó 5 a 0 el 13 de octubre para prohibir los centros de datos en toda la ciudad (incluidos los centros de datos tipo “edge”), pero las prohibiciones de las ciudades no llegan al recinto ferial, que es terreno estatal. Solo la junta de la feria puede terminar el acuerdo.
La junta de la feria de Ventura terminó su acuerdo con la misma empresa en septiembre. El 21 de octubre, el Earl Warren Showgrounds de Santa Bárbara dijo que no considerará un centro de datos en su propiedad. Nuestra junta de la feria también puede decir que no.
Qué esperar
- Llega antes de las 3:45 pm. Los comentarios del público son al principio, justo después de los puntos de apertura.
- Si la junta no tiene quórum, ven de todos modos. En septiembre, los comentarios del público se llevaron a cabo sin quórum.
- La sala es pequeña. En septiembre, cuando se llenó, la gente esperó en el patio techado de afuera con sus letreros, vio la reunión en una pantalla ahí y entró cuando la llamaron para hablar.
- Para hablar en persona, pídele una tarjeta de orador al personal en la puerta. En septiembre, quienes hablaron llenaron tarjetas que se entregaron a la presidenta de la junta.
- En septiembre, primero llamaron a las personas en la sala y después a las de Zoom. Si puedes, ven en persona.
- En Zoom, levanta la mano para hablar. Por teléfono, marca *9.
- Cada persona tiene hasta 3 minutos, a veces menos. Una oración es suficiente.
- La junta no responde durante los comentarios del público. Es normal según la ley estatal.
- Después de los comentarios del público, se pide a todos salir de la sala para una sesión cerrada. Luego la sala se vuelve a abrir y puedes regresar para el resto de la agenda publicada.
- No tienes que hablar. Estar presente cuenta.
- ¿Necesitas una adaptación? Llama a Alicia a la oficina de la feria, 951-657-4221, con una semana de anticipación si puedes.
Razones que puedes dar
Ideas, si las quieres. Tus propias palabras son las más fuertes.
- El acuerdo contempla un arrendamiento de hasta 100 años.
- La junta de la feria del condado de Ventura votó para terminar su acuerdo con la misma empresa.
- No se ha dado ninguna cifra de energía para Perris. La empresa les dijo a otros recintos feriales que serían de 8 a 10 megavatios.
- La misión de la feria es la agricultura, el entretenimiento, la educación y la recreación para todas las personas del condado de Riverside.
- The Riverside Record informó el 28 de septiembre que la presidenta de la junta dijo que el acuerdo estaría en agendas futuras. No está en la agenda del 28 de octubre.
- Por qué te importa el recinto ferial.
Cómo llegar a la sala
- Si vas hacia el norte por Lake Perris Drive desde Ramona Expressway, toma la segunda entrada a la derecha, la que tiene palmeras.
- Estaciónate en el lote del lado norte del edificio de Administración. Al entrar lo verás de frente, a la izquierda del edificio.
- Sigue los letreros hasta la entrada de la sala de reuniones, del lado del césped.
Trae a un vecino. Si cada persona que fue en septiembre trae a alguien, duplicamos nuestros números.
Mándale la fecha por textoTrae un letrero¿No puedes ir? Díselo a la junta por escrito.
Envía la misma petición por escrito antes de la reunión. Una oración con tus propias palabras ayuda a que tu correo destaque.
Estimados miembros de la junta:
Vivo en tu ciudad. No quiero un centro de datos en el recinto ferial de Lake Perris: ni estudiado, ni arrendado, ni construido. Les pido que terminen el acuerdo con Global Stack LLC según la Sección 7.4, y que lo incluyan en la agenda de su reunión del 18 de noviembre para hacerlo. Por favor, compartan este correo con cada miembro de la junta e inclúyanlo en la correspondencia de la reunión del 28 de octubre.
Agrega una oración tuya: ¿por qué te importa el recinto ferial?
Gracias,
Tu nombre
¿Usas Gmail u Outlook en el navegador? Toca Copiar y pégalo en un mensaje nuevo.
Estimados alcalde y miembros del concejo:
Vivo en tu ciudad. Les pido que incluyan en su próxima agenda una carta a la junta del recinto ferial de Lake Perris (46th District Agricultural Association) pidiéndole que termine su acuerdo con Global Stack LLC, a tiempo para que llegue a la junta antes de su reunión del 18 de noviembre.
Agrega una oración tuya.
Gracias,
Tu nombre
¿Usas Gmail u Outlook en el navegador? Toca Copiar y pégalo en un mensaje nuevo.
Estimados alcalde y miembros del concejo:
Vivo en tu ciudad. Gracias por su voto de 5 a 0 para prohibir los centros de datos en toda la ciudad, incluidos los centros de datos tipo “edge”. La prohibición no llega al recinto ferial de Lake Perris, así que les pido que la carta de la ciudad a la junta del recinto ferial (46th District Agricultural Association), en la que le pide terminar su acuerdo con Global Stack LLC, llegue a la junta antes de su reunión del 18 de noviembre.
Agrega una oración tuya.
Atentamente,
Tu nombre
¿Usas Gmail u Outlook en el navegador? Toca Copiar y pégalo en un mensaje nuevo.
Muchos vecinos todavía no saben. Ayúdales a enterarse antes del 28 de octubre.
Elige un volante, imprímelo y ponlo donde la gente lo vea. Cada volante tiene la dirección web y un código QR que traen a la gente aquí.
Elige un volante
Tres diseños, cada uno en inglés y español.


Imprímelo
- Blanco y negro funciona. A color resalta más, sobre todo el rojo del volante Peligro.
- El volante de media hoja se imprime dos por página.
- ¿Lo pondrás afuera? Usa cartulina o un protector de hojas, y cinta de pintor.
- Imprime 10. Basta una parada en la biblioteca o una copistería.
Ponlo donde los vecinos miran
- Lugares con mucho movimiento de gente que conozcas en tu zona, donde lo vean
- Tableros comunitarios y quioscos de la HOA
- Lavanderías, supermercados, bibliotecas y lugares de culto (pide permiso)
- Negocios locales que digan que sí
- Entrégalo a tus vecinos mientras platicas con ellos
Quita el tuyo después del 28 de octubre.
Reparte volantes en tu calle
- Imprime el volante de media hoja (dos por página).
- Empieza por las calles más cercanas al recinto ferial.
- Déjalo en la puerta: mételo en el marco de la puerta o en la puerta de malla, o sujétalo a la manija con una liga para que no se vuele.
- Salta las casas con un letrero de "No soliciting" y no entres a comunidades cerradas.
- Ve de día y con alguien.
- Si alguien abre: "Hola, soy un vecino. Hay un plan para un centro de datos en el recinto ferial, y la junta se reúne el miércoles 28 de octubre a las 4. Aquí están los detalles."
Trae un letrero
Imprímelo en casa o en una biblioteca, pégalo en una cartulina y tráelo a la reunión. O haz el tuyo.
En la feria

Salvemos Lake Perris
El lema, lo bastante grande para leerse de un lado a otro del estacionamiento.
Más tamaños
- Letrero de pie, 4 hojas, unas 19 x 14 pulgadas (unos $1.50)InglésEspañol
- Letrero para sentados, 2 hojas, unas 13.5 x 10 pulgadas (menos de $1)InglésEspañol
- El mismo tamaño en una sola hoja de 11 x 17, para una impresora tabloide o una tienda de copias (unos $4 a $6)InglésEspañol
- Tienda de impresión, 24 x 18 pulgadas, a color: "Pide un póster de 24 x 18 al 100%, mate. Pégalo en foam board o pide que lo monten." (unos $20 a $25, más unos $2 del foam board)InglésEspañol
Estimados. Precios revisados en octubre de 2026; pueden cambiar.

Ponga fin al acuerdo
La petición, dirigida a la junta. Cualquiera de las partes puede terminarlo con 30 días de aviso.
Más tamaños
- Letrero de pie, 4 hojas, unas 19 x 14 pulgadas (unos $1.50)InglésEspañol
- Letrero para sentados, 2 hojas, unas 13.5 x 10 pulgadas (menos de $1)InglésEspañol
- El mismo tamaño en una sola hoja de 11 x 17, para una impresora tabloide o una tienda de copias (unos $4 a $6)InglésEspañol
- Tienda de impresión, 24 x 18 pulgadas, a color: "Pide un póster de 24 x 18 al 100%, mate. Pégalo en foam board o pide que lo monten." (unos $20 a $25, más unos $2 del foam board)InglésEspañol
Estimados. Precios revisados en octubre de 2026; pueden cambiar.

Quieren rentar el espacio hasta 100 años
El tiempo que la empresa quiere que dure el arrendamiento.
Más tamaños
- Letrero de pie, 4 hojas, unas 19 x 14 pulgadas (unos $1.50)InglésEspañol
- Letrero para sentados, 2 hojas, unas 13.5 x 10 pulgadas (menos de $1)InglésEspañol
- El mismo tamaño en una sola hoja de 11 x 17, para una impresora tabloide o una tienda de copias (unos $4 a $6)InglésEspañol
- Tienda de impresión, 24 x 18 pulgadas, a color: "Pide un póster de 24 x 18 al 100%, mate. Pégalo en foam board o pide que lo monten." (unos $20 a $25, más unos $2 del foam board)InglésEspañol
Estimados. Precios revisados en octubre de 2026; pueden cambiar.
En las reuniones del concejo municipal

No a los centros de datos en Moreno Valley
Para las reuniones del Concejo Municipal de Moreno Valley.
Más tamaños
- Letrero de pie, 4 hojas, unas 19 x 14 pulgadas (unos $1.50)InglésEspañol
- Letrero para sentados, 2 hojas, unas 13.5 x 10 pulgadas (menos de $1)InglésEspañol
- El mismo tamaño en una sola hoja de 11 x 17, para una impresora tabloide o una tienda de copias (unos $4 a $6)InglésEspañol
- Tienda de impresión, 24 x 18 pulgadas, a color: "Pide un póster de 24 x 18 al 100%, mate. Pégalo en foam board o pide que lo monten." (unos $20 a $25, más unos $2 del foam board)InglésEspañol
Estimados. Precios revisados en octubre de 2026; pueden cambiar.

No a los centros de datos de ningún tamaño
Grandes o pequeños, incluidos los pequeños tipo edge.
Más tamaños
- Letrero de pie, 4 hojas, unas 19 x 14 pulgadas (unos $1.50)InglésEspañol
- Letrero para sentados, 2 hojas, unas 13.5 x 10 pulgadas (menos de $1)InglésEspañol
- El mismo tamaño en una sola hoja de 11 x 17, para una impresora tabloide o una tienda de copias (unos $4 a $6)InglésEspañol
- Tienda de impresión, 24 x 18 pulgadas, a color: "Pide un póster de 24 x 18 al 100%, mate. Pégalo en foam board o pide que lo monten." (unos $20 a $25, más unos $2 del foam board)InglésEspañol
Estimados. Precios revisados en octubre de 2026; pueden cambiar.
Cómo hacer y llevar un letrero
Imprimir y pegar
- Necesitas: una cartulina, un pegamento en barra, cinta transparente de empaque y las hojas impresas.
- Dónde: Walmart o Dollar Tree para la cartulina y el pegamento. Imprime en casa, en la biblioteca de Perris o en una biblioteca de Moreno Valley.
- Más o menos cuánto: $1.50 por letrero en blanco y negro, $4 a color.
- Cómo: 1. Imprime en "Tamaño real." 2. Recorta y alinea las hojas. 3. Pégalas en la cartulina. 4. Pon cinta en las uniones y los bordes.
Imprímelo
- Imprime en "Tamaño real" o al 100%. "Ajustar a la página" también coincide, pero el letrero sale un poco más chico.
- Blanco y negro funciona. El color llama más la atención.
- ¿No tienes impresora? Descarga el archivo en tu teléfono e imprímalo en la biblioteca. La biblioteca de Perris tiene impresión inalámbrica; pregunta en el mostrador.
Ármalo
- Pon las hojas boca arriba en orden. Una etiqueta pequeña en el margen de cada hoja indica dónde va.
- Corta cada hoja que tenga una línea punteada y ponla encima de la de al lado hasta que las letras coincidan.
- Pega una hoja a la vez, empezando por el centro. Quita las burbujas con la mano o con una tarjeta.
- Pon cinta transparente sobre las uniones y alrededor de los bordes para que las esquinas no se despeguen.
- Dos caras: pega el inglés de un lado y el español del otro.
- Para la próxima reunión: pega un letrero nuevo encima del anterior.
Lista de compras
- Cartulina de 22 x 28 pulgadas: unos 50 centavos cada una en paquete de 10 ($4.88 en Walmart). Comparte un paquete con tus vecinos o compra cartulinas sueltas en Dollar Tree.
- Foam board de 20 x 30 pulgadas, más firme y mejor para afuera: unos $2 ($1.92 en Walmart).
- Pegamento en barra: 12 por unos $4 ($3.97 en Walmart).
- Cinta transparente de empaque: unos $2.50 el rollo.
- Impresión: biblioteca de Perris (163 E San Jacinto Ave), 15 centavos por hoja en blanco y negro, 75 centavos a color. Bibliotecas de Moreno Valley: llama al 951-413-3880 para precios.
Cuánto sale
- Letrero de pie (4 hojas, cartulina entera): unos $1.50 en blanco y negro, unos $4 a color.
- Letrero para sentados (2 hojas, media cartulina): menos de $1.
- Letreros para un grupo: con unos $17 se hacen 10 letreros en blanco y negro (un paquete de 10 cartulinas, uno de 12 pegamentos, un rollo de cinta y 40 hojas impresas).
Precios revisados en octubre de 2026 en Walmart.com y el Sistema de Bibliotecas del Condado de Riverside. Pueden cambiar.
Haz el tuyo
- Necesitas: una cartulina y un marcador negro grueso de punta biselada. Ayudan un lápiz y una regla de una yarda.
- Más o menos cuánto: $1.25 por letrero.
- La regla: mayúsculas grandes y oscuras. Tres renglones como máximo.

Planéalo
- Escoge de tres a cinco palabras. Menos palabras, letras más grandes.
- Usa de 8 a 10 letras por renglón, tres renglones como máximo.
Escríbelo
- Con la regla, traza líneas suaves con lápiz a 3 pulgadas de distancia para que las letras queden derechas.
- Haz las letras de por lo menos 3 pulgadas de alto. Así se leen desde unos 30 pies.
- Repasa cada letra dos veces con el lado ancho del marcador, para que el trazo quede de media pulgada.
- Negro sobre blanco se lee mejor. Usa color en una palabra como máximo.
- Aléjate unos 30 pies y míralo. Si tienes que entrecerrar los ojos, hazlo más grande.
Ideas de texto
- SALVEMOS LAKE PERRIS
- PONGA FIN AL ACUERDO
- NO A LOS CENTROS DE DATOS EN [TU CIUDAD]
- NO A LOS CENTROS DE DATOS DE NINGÚN TAMAÑO
- ¿HASTA 100 AÑOS? NO.
- ESCRÍBANLE A LA JUNTA DE LA FERIA
Tamaños: 1 pulgada de alto por cada 10 pies de distancia es una regla práctica común entre quienes hacen letreros (Signs.com).
Al llevarlo
- Adentro: sostenlo bajo o sobre las piernas para que las personas detrás de ti puedan ver. Puede que no se permitan palos adentro.
- Afuera: quédate en las banquetas y los pasillos, deja libres las entradas y el tráfico, y no pongas nada en los carros.
- Llévatelo a casa después. Sirve otra vez en la próxima reunión.
O avísale a un vecino hoy.

Un código general para tus propias publicaciones y letreros. Cada volante ya trae su propio código.
Descargar código QREl acuerdo, en cuatro datos
Cada dato en este sitio incluye su fuente.
Centros de datos aprobados
La junta firmó un acuerdo no vinculante para estudiar el proyecto. Hasta la fecha, no ha aprobado un centro de datos.
Años, como máximo
El acuerdo contempla un arrendamiento de 50 años más dos renovaciones de 25 años, a sola opción de la compañía.
Días de aviso para terminarlo
Cualquiera de las partes puede terminar el acuerdo en cualquier momento con 30 días de aviso por escrito.
La votación de Ventura
La junta de la feria del condado de Ventura votó para terminar su acuerdo con la misma compañía.
¿Cuánta electricidad usaría aquí? La compañía dijo a otros recintos feriales que sus centros de datos usarían de 8 a 10 megavatios (San Francisco Chronicle). No se ha dado una cifra para Perris.
Artículos en inglés.
- No Data Center Coming to Santa Barbara's Earl Warren Showgrounds Santa Barbara Independent, 21 de octubre de 2026
- Perris Becomes Second City To Ban Data Centers In Riverside County The Riverside Record, 14 de octubre de 2026
- Perris bans data centers, is first in western Riverside County to do so Press-Enterprise, 14 de octubre de 2026
Más artículos (8)
- Residents Speak Out Against Global Stack Agreement At SoCal Fair Board Meeting The Riverside Record, 28 de septiembre de 2026
- Perris planning commission recommends data center ban as residents oppose state fairgrounds project KVCR, 17 de septiembre de 2026
- Ventura County Fairgrounds Board of Directors quells fears of waterfront data center Santa Barbara News-Press, 17 de septiembre de 2026
- See the Ventura County Fairgrounds board reject controversial project Ventura County Star, 15 de septiembre de 2026
- Moreno Valley holds workshop on pros and cons of data centers KVCR, 9 de septiembre de 2026
- No one protested this controversial California project. Officials were stunned. SFGATE, 8 de septiembre de 2026
- Exclusive: A California official helped a company pitching data centers. His daughter works there San Francisco Chronicle, 14 de agosto de 2026, requiere suscripción
- Perris Moves Forward With Citywide Ban On Data Centers The Riverside Record, 10 de junio de 2026
No se ha aprobado nada, y con tu ayuda todavía se puede detener.
Ven el 28 de octubreLa petición se abre en Change.org en otra pestaña, para que puedas regresar.
Videos (en inglés)
Perris dijo que no. Ahora le toca a la junta de la feria
Just one shipping container?
Who asked for this?
Créditos de las miniaturas. Foto: Mares del Viento. Foto de la multitud: Ismael Gonzalez Jr., Sierra Club San Gorgonio Chapter. Foto aérea: socalfair.com.